- 叩き台
- たたきだい【叩き台】tentative plan〖C〗試案.* * *たたきだい【叩き台】〔物を叩く台〕 a block; 〔議論などの素案〕 a draft proposal [a proposal, a suggestion, an idea] serving as a basis [material] for working out a final plan.
●これはあくまでも叩き台にすぎません. This is only a draft proposal that we can use as a basis for working into a final plan.
・この試案を討議の叩き台として提出します. I present this tentative plan as material [a basis] for discussion.
Japanese-English dictionary. 2013.